
Сравнительные фотографии Берлина — До и После 1945-2015 (11 фото)
Корреспондент Reuters Фабрицио Бенщ, взялся за написание статьи к годовщине окончания Второй Мировой Войны. В Военно-историческом музее Дрездена фотокорреспондент обнаружил фотографии Берлина в последние дни войны. Снимки были сделаны советским военкором Георгием Самосоновым.
Вот что пишет Бенщ:
Я узнал, что его фотографии стали частью Дрезденского архива в 1980-х годах. Этот «Г. Самсонов» рассортировал и наклеил ярлыки на свою коллекцию, прежде чем передать ее в дар тогдашнему Военно-историческому музею ГДР во время визита в Дрезден.
С помощью онлайн-архивов, российских коллег и германо-русского музея в Берлине я обнаружил, что «Г.» расшифровывается как «Георгий» и что Самсонов был фотографом либо 5-й ударной армии под командованием генерала Николая Берзарина, либо 8-й гвардейской армии, снимал для «Известий» или для «Фронтовой иллюстрации».
«Известия» пишут у себя на сайте, что Самсонов их корреспондент.
Самсонов снимал на камеру ФЭД – российская копия немецкой Leica II.
«В то время было принято использовать ее с черно-белой пленкой на 18 DIN/50 ASA (имеется в виду скорость пленки). По» — говорит Бенщ.
Спустя 70 лет Бенщ нашел места, где были сделаны фотографии, и переснял их. Для этого он купил точно такую же камеру, что была у Самсонова.
- До: Русские солдаты устанавливают пушки на Аугустштрассе.
После: Автомобили припаркованы на Аугустштрассе рядом с Розенталерштрассе.
Аугустштрассе
Аугустштрассе
- До: Рейхстаг пострадал от разрушительных атак союзников.
После: Сегодняшний рейхстаг является достопримечательностью для посетителей.
Вид на Рейхстаг
- До: Российские солдаты прогуливаются возле здания парламента Рейхстага.
После: Рейхстаг занимает почетное место в современном Берлине.
Вид на здание Рейхстага
- До: Изрешеченный пулями трамвай стоит на улице. После: Площадь перед современным зданием.
Вид на дом Марии-Элизабет Людерс (Тиргартен)
- До: Артиллеристская установка на перекрестке.
После: Автомобили на перекрестке.
Александриненштрассе (Кройцберг)
- До: Пострадавшие от бомбежки здания.
После: Припаркованные вдоль домов автомобили.
Самаритянская / Рижская улица (Фридрихсхайн)
- До: Сгоревший грузовик на разбомбленной улице.
После: Гостиница Марриот.
Фосштрассе (в центре)
- До: Из под козырька дома видны руины.
После: Припаркованные автомобили на засаженной деревьями аллее.
Кадинерштрассе (Фридрихсхайн)
- До: Российский танк проезжает перекресток Проскауэр-штрассе и Франкфуртер-аллее.
После: На современном перекрестке Проскауэр-штрассе и Франкфуртер-аллее проводятся ремонтные работы.
Франкфуртская Аллея (Фридрихсхайн)
- До: Пешеходы обходят мусор на Борзигштрассе.
После: Автомобили пересекают сегодняшнюю, обсаженную деревьями Борзигштрассе.
Борзигштрассе (в центре)
- Фабрицио Бенщ, 2015
- Георгий Самсонов, 1945
- Берлин До и После 1945-2015
Фотографии: Reuters/MHM/Георгий Самсонов, Фабрицио Бенщ/Reuters.